Con la secunda quena, cortar el tubo entre la boquilla y el primer agujero ( en este caso, no importa la medida de la parte superior).
_______________________________________
Avec la deuxième quena, couper le tube entre l' embouchure et le premier trou (dans ce cas, peu importe la dimension de la partie supérieure).
Conseguirse un racor de PVC de diametro interno corespondiente al diametro externo del tubo.
____________________________________
Se procurer un raccord de PVC de diamètre intérieur correspondant au diamètre externe du tube.
Empalmar los dos trozos de la quena. Asi tienes una quena con un reglaje de afinacion. Es util, cambiando el bajo del tubo, para estudiar el efecto de la longitud total del instrumente con la posicion de los agujeros sobre diferentes tubos.
_____________________________________
Raccorder les deux parties de la quena. On a ainsi une quena à diapason réglable. C'est utile en changeant la partie basse du tube, pour étudier l'effet de la longueur totale de l'instrument avec la position des trous sur différents tubes.