Détails sur un type de profil d'encoche qui convient particulièrement bien pour la sonorité des quenachos.Ce type d'encoche en U nécessite un apport d'air plus important et bien controlé.
Detalles sobre un tipo de perfil de escotadura que conviene particularmente bien para la sonoridad del quenachos. Este tipo de muesca U necesita una aportación de aire más importante y bien controlada.
La géométrie de l’encoche est déterminante pour la sonorité
de l'instrument. Son fonctionnement est soumis aux lois de la physique (mécanique) des
fluide, pour une flute, c'est l'air.
La geometría de la escotadura es determinante para la
sonoridad del instrumento. Su funcionamiento está sometido a las leyes de la
física de los fluidos, para un flute, es el aire.
La particularité réside dans le fait de creuser la partie
externe du biseau de manière concave .
La particularidad reside en el hecho de cavar la parte externo
del bisel de manera cóncava.
Le rapport de entre le biseau extérieur et le biseau
intérieur est compris entre 3/4 et 2/3 de l'épaisseur de la paroi pour la pente
externe et entre 1/4 et 1/3 interne.
La proporción entre el
bisel exterior y el bisel interior es entre 3/4 y 2/3 del espesor de la pared para
el pared externo y entre 1/4 y 1/3 interno.
La partie concave est réalisée avec des fraises adaptées.
La parte cóncava se realiza con fresas adaptadas.
Ici les mesures des encoches réalisées sur les deux quenacho
en Ré-D.
Aquí las medidas de las muescas realizadas sobre los dos
quenacho en Ré-D.
